Aufgrund des großen Erfolgs freuen wir uns, erneut die berührende Performance „Silhouettes of Change“ zu präsentieren – ein intensives Tanzstück des queeren Künstlers Oleksii Kolbeii, das Resilienz und Mut im Alltag erforscht. Ursprünglich speziell für das TransMUTatinos Fest in der Bäckerei geschaffen, wurde das Stück seither kontinuierlich weiterentwickelt.
Die Tiroler Künstlerin Carmen Brucic, die Oleksii Kolbeii in die Bäckerei eingeladen und ihn kuratorisch begleitet hat, hat gemeinsam mit dem Künstler eine begleitende Ausstellung entwickelt.
Doors: 19:00 Uhr
Performance: 20:00 Uhr
Artist Talk: 20:45, moderiert von Rosanna Demateè
Ausstellung: 4.–10. Dezember
Erlebe einen außergewöhnlichen Abend voller Kraft, Bewegung und Inspiration!
Kurzbiographien
Oleksii Kolbeii, geboren in der Ukraine (Khartsyzk, Region Donezk), lebt derzeit in Österreich aufgrund seiner dritten erzwungenen Emigration. Zuvor lebte er in Russland und Georgien. Als Pole- und zeitgenössischer Tänzer sowie Performancekünstler verbindet er Bewegung, Theater und Psychologie, um Themen wie Freiheit, Mut, Liebe, Offenheit und Aufrichtigkeit zu erforschen. Seine Werke wurden in Georgien und den Niederlanden präsentiert, und sein neues Stück wurde speziell für die Eröffnung der neuen Kulturbäckerei entwickelt und wird hier erstmals aufgeführt.
Carmen Brucic, lebt und arbeitet in Tirol. In ihrer künstlerischen Arbeit setzt sie sich mit sensiblen Themen wie Verletzlichkeit und Zerbrechlichkeit auseinander. Ihre Werke entstehen im Zusammenspiel von bildender Kunst, Theater und Fotografie. Sie wurde mit dem Preis für zeitgenössische Kunst Tirol 2024 ausgezeichnet. Ihre Arbeiten wurden in Österreich, Slowenien, Deutschland, der Schweiz, Belgien, Mexiko, Portugal, Georgien und den USA ausgestellt.
English Version
Due to its big success, we are thrilled to present once again the remarkable performance “silhouettes of change„, an intense dance piece by the queer artist Oleksii Kolbeii, which explores resilience and courage in everyday life. Originally created specifically for the TransMUTation festival at the Bäckerei, the piece has since been continuously developed further.
Tyrolean artist Carmen Brucic, who invited Oleksii Kolbeii to the Bäckerei and has provided curatorial support for his work, has collaborated with the artist to create an accompanying exhibition.
Doors: 19:00
Performance: 20:00
Artist Talk: 20:45, moderated by Rosanna Demateè
Exhibition: 4th–10th December
Join us for an extraordinary evening full of strength, movement, and inspiration!
Artist bios
Oleksii Kolbei, born in Ukraine (Khartsyzk, Donetsk region), is currently in
Austria due to his third forced emigration, having previously lived in Russia and Georgia.
As a pole and contemporary dancer and performance artist, he combines movement, theater and psychology to explore themes such as freedom, courage, love, openness and sincerity. His works have been presented in Georgia and the Netherlands, and his new piece was developed especially for TransMUTation festival of the Bäckerei and was performed here for the first time.
Carmen Brucic, lives and works in Tyrol. In her artistic work, she deals with sensitive themes such as vulnerability and fragility. Her artworks are created from the interplay of visual art, theater and photography. She was awarded the 2024 Prize for Contemporary Art Tyrol. Her work has been exhibited in Austria, Slovenia, Germany, Switzerland, Belgium, Mexico, Portugal, Georgia and the USA.
